Die nächste Nachschubmission zur Internationalen Raumstation machte sich am 24.05.2023 auf den Weg. Um 12:56 UTC startete an diesem Tag in Baikonur eine Sojus-2.1a 14A14 mit dem Progress MS-​23  Raumschiff. Geplant war ein beschleunigter Anflug nach dem Zwei-​Orbit-​Schema. Da nach dem Einschuß in die initiale Bahn keine Defizite festgestellt wurden, dockte die Progress also bereits am 24.05.2023 um 16:19 UTC am „Poisk“ Modul an. Laut Frachtliste erreichten damit insgesamt 2.491 kg Nachschub die Raumstation. Darunter 1.322 kg Trockenfracht, 40 kg Stickstoff-​Druckgas, 630 kg Trinkwasser (neben 420 kg in den Tanks des „Rodnik“ Systems zusätzlich 210 kg in weiteren Behältnissen im Frachtabteil) und schließlich 499 kg Treibstoff zur Übergabe an die Station. Das Umpumpen des Treibstoffs wurde am 08.06.2023 abgeschlossen. Und am 16.06.2023 setzte die Progress erstmals ihr Triebwerk für eine Bahnanhebung des gesamten Orbitalkomplexes ein. Zu den nicht alltäglichen Frachtstücken an Bord von Progress MS-​23  zählte eine eigens für das Parus-​MGTU Experiment entwickelte CubeSat-​Startvorrichtung. Die sollte von einem Kosmonauten bei einem Weltraumausstieg außenbords montiert und der Parus Satellit aus dieser manuell gestartet werden. Studenten der Staatlichen Technischen Universität Moskau „N. E. Bauman“ (Abk. russ. MGTU bzw. engl. MSTU) hatten den Parus Satelliten für ein „Sonnensegel“ Experiment entwickelt. Dazu sollte der 1U CubeSat zwei je 5 cm breite und 5 m lange Folienbänder ausrollen. Weiterhin hatte die Progress die universelle Arbeitsplattform URM-​D (russ. универсальное рабочее место) zur Montage außenbords am russischen Segment der ISS angeliefert.